2026년 8월 11일 Ben’s Bites에서 Ben Tossell은 AI 답변이 읽기 힘들어 “그냥 사람처럼 말해 달라”고 외치고 싶을 만큼 답답했다며 맞춤 지시문 두 줄을 소개했습니다. 자신이 만든 것을 설명받을 때 답이 10배 나아졌다고 느꼈고, 흔히 쓰는 “나는 비개발자야”는 오히려 비유만 늘려 역효과였다고 썼습니다.
‘나는 비개발자야’가 역효과인 이유
Ben의 경험에서 “나는 비개발자야”라는 말은 AI가 설명의 거의 모든 부분을 비유로 바꾸게 했습니다. 그는 그 결과가 AI 슬롭보다 나쁘다고 표현했습니다.
비교에 사용한 질문은 자신이 만든 Chrome 확장 프로그램의 작동 방식을 설명해 달라는 것이었습니다. 이 확장 프로그램 Calendar Paint는 Google Calendar 주간 보기에서 드래그해 예약 가능한 시간을 칠하는 도구입니다.
같은 “explain how this chrome extension works” 질문에 기본 답변은 manifest.json과 content.js의 줄 번호까지 언급하며 긴 문단으로 이어졌습니다. 두 지시문을 넣은 답변은 “What it does”와 “Main flow” 제목 아래 짧은 번호 단계로 나뉘었습니다.
Ben은 이 차이를 자신이 만든 것을 설명받을 때 특히 크게 느꼈다고 했습니다.
맞춤 지시문 두 줄
Ben이 사용한 문장은 다음과 같습니다.
Always talk in ASD-STE100 Simplified Technical English.
Always talk to me like I have ADHD.첫 문장은 기술 정보를 읽고 이해하고 번역하기 쉽게 쓰는 Simplified Technical English를 따르도록 요청합니다. 둘째 문장은 답을 짧은 글머리표와 제목으로 나누도록 유도했습니다. Ben은 두 문장을 함께 썼을 때 훑어 읽기 좋은 결과가 가장 잘 나왔다고 했습니다.
한국어 답변이 필요하다면 세 번째 줄로 “Answer in Korean, but follow the same rules.”를 덧붙일 수 있습니다. AI 답변이 지루하고 복잡하게 느껴질 때는 모델을 바꾸기 전에 따를 문체 규칙을 이름으로 지정해 보는 방법이 있습니다.
ASD-STE100은 어떤 규칙인가
ASD-STE100은 항공·방위 분야의 기술 문서를 명확하게 작성하도록 만든 통제 언어 표준입니다. Simplified Technical English Maintenance Group(STEMG)이 관리하며, 최신판은 2025년 1월의 Issue 9입니다. 공식 다운로드 페이지에서 무료로 신청할 수 있습니다.
표준은 작성 규칙과 승인 단어 사전으로 이뤄집니다. 절차 문장은 최대 20단어, 설명 문장은 최대 25단어로 제한하는 규칙이 있고, 한 문장에는 하나의 지시만 담도록 합니다.
또한 누가 무엇을 하는지 분명히 하도록 능동태를 우선합니다. 승인 어휘는 정해진 뜻과 품사에 맞춰 사용하고, 같은 대상을 가리킬 때는 같은 단어를 일관되게 씁니다. 한 단어에 여러 의미를 섞지 않는 원칙도 포함됩니다.
Ben의 글보다 이틀 앞선 2026년 8월 10일, X의 Dan McAteer(@daniel_mac8)도 Claude에게 ASD-STE100으로 쓰라고 하라는 같은 팁을 올렸습니다. 보너스로 William Zinsser가 꼽은 좋은 글의 네 원칙인 단순성, 간결성, 명확성, 인간성도 함께 따르게 하라고 권했습니다.
출처: X @daniel_mac8
ChatGPT·Claude·AGENTS.md에 넣는 곳
맞춤 지시문은 자주 쓰는 도구의 기본 설정에 넣거나, 프로젝트별 지침 파일에 기록할 수 있습니다. Ben은 맞춤 지시문과 AGENTS.md 어느 쪽에 넣어도 되며 자신의 환경에서는 두 위치가 동기화된다고 설명했습니다.
| 도구 | 설정 위치 |
|---|---|
| ChatGPT 웹·데스크톱 | Settings → Personalization → Custom Instructions. 모바일은 Settings → Customize ChatGPT. OpenAI 안내 |
| Claude | Settings의 응답 선호 입력란. 프로젝트별로는 Set project instructions. 개인화 안내 · 프로젝트 안내 |
| Codex·Cursor 등 | 저장소 루트의 AGENTS.md. AGENTS.md · Cursor 규칙 |
| Claude Code | 프로젝트의 CLAUDE.md, 전역 설정은 ~/.claude/CLAUDE.md. 메모리 문서 |
